-
1 импорт капитала
1) Economy: capital importation, import of capital2) Diplomatic term: capital transfers -
2 импорт капитала
nf.trade. Kapitaleinfuhr, Kapitalimport -
3 импорт капитала
importatons de capitaux, entrée de capitauxРусско-французский финансово-экономическому словарь > импорт капитала
-
4 импорт капитала
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > импорт капитала
-
5 импорт капитала
necon. importazione di capitale -
6 импорт капитала
-
7 импорт капитала
pääomantuonti -
8 импорт капитала в государственном секторе
Business: public sector capital importsУниверсальный русско-английский словарь > импорт капитала в государственном секторе
-
9 импорт капитала в государственном секторе
Русско-английский словарь по экономии > импорт капитала в государственном секторе
-
10 чистый импорт капитала
Economy: net capital importsУниверсальный русско-английский словарь > чистый импорт капитала
-
11 чистый импорт капитала
Русско-французский финансово-экономическому словарь > чистый импорт капитала
-
12 импорт
мimportations, entrée(s)- увеличивать импортимпорт из... — importations en provenance de...
- импорт деталей и запчастей
- импорт капитала
- чистый импорт капитала
- импорт продовольствия
- импорт сырья
- импорт технологии
- импорт товаров
- импорт товаров и услуг
- значительный импорт
- конкурирующий импорт
- косвенный импорт
- не контингентируемый импорт
- импорт, не облагаемый пошлиной
- невидимый импорт
- импорт, облагаемый пошлиной
- общий импорт
- обязательный импорт
- плановый импорт
- специальный импорт
- товарообменный импорт
- фактический импортРусско-французский финансово-экономическому словарь > импорт
-
13 импорт
(ввоз) import, importation; (стоимость или количество ввезённых товаров) importsснять запрет на импорт — to remove import curbs, to end the ban on / to lift imports
сокращать импорт — to curtail / to reduce imports
импорт составил сумму... — imports amounted to...
невидимый импорт, невидимые статьи импорта — invisible imports
доля импорта — import ratio, share of imports
импорт оборудования — imports / import / importation of equipment
импорт сырья — imports / import / importation of raw materials
рост / увеличение импорта — increase of / in imports
статьи импорта — imports, import articles
стоимостное выражение / стоимость импорта — value / cost of imports
-
14 импорт
importazione, importazioni- импорт товаров и услуг
- видимый импорт
- косвенный импорт
- невидимый импорт
- прямой импортРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > импорт
-
15 импорт
Einfuhr f, Import m- беспошлинный импорт
- демпинговый импорт
- дополнительный импорт
- коммерческий импорт
- косвенный импорт
- малый импорт
- мировой импорт
- некоммерческий импорт
- окончательный импорт
- опосредованный импорт
- преференциальный импорт
- серый импорт
- субсидируемый импорт
- импорт иностранного капитала
- импорт на преференциальных условиях
- импорт на склад, производимый представительствами
- импорт, производимый представительствами
- импорт, производимый агентствами
- импорт, производимый представительствами в целях распределения
- импорт, производимый представительствами на основе покупной сделки
- импорт, производимый агентствами на основе покупной сделки
- импорт товаров в целях сдачи в аренду
- импорт товаров незначительной стоимости
- импорт товаров филиаламиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > импорт
-
16 импорт частного капитала
1) Economy: private capital import2) Business: private capital importsУниверсальный русско-английский словарь > импорт частного капитала
-
17 импорт чистого капитала государственного сектора
Business: public sector net capital importsУниверсальный русско-английский словарь > импорт чистого капитала государственного сектора
-
18 импортёр капитала
Business: capital importer -
19 импорт иностранного капитала
nfin. Auslandskapitaleinfuhr, Einfuhr von AuslandskapitalУниверсальный русско-немецкий словарь > импорт иностранного капитала
-
20 импорт иностранного капитала
Auslandskapitaleinfuhr f, Einfuhr f von AuslandskapitalНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > импорт иностранного капитала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИМПОРТ КАПИТАЛА — см. Ввоз капитала … Внешнеэкономический толковый словарь
ИМПОРТ — (imports) Товары и услуги, которые покупаются резидентами, но поставляются нерезидентами. Видимым импортом являются товары, которые поступили в страну в материальной форме. Импорт услуг, или невидимый импорт, может включать действия поставщика,… … Экономический словарь
Импорт — IMPORT Под импортом подразумевается а) ввоз и реализация в стране товаров иностранного производства, в результате чего происходит отток из страны иностранной валюты (видимый импорт); б) услуги иностранных фирм, предоставляемые отечественным… … Словарь-справочник по экономике
ИМПОРТ — [англ. import < лат. importare ввозить] экон. ввоз в страну иностранных товаров. Противоп. ЭКСПОРТ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ИМПОРТ ввоз в страну иностранных товаров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
ИМПОРТ — ввоз из за границы товаров, технологии и капиталов для реали зации и приложения на внутреннем рынке страны импортера; возмездное получение от иностранных партнеров услуг производственного или потребительского назначения. Будучи результатом… … Финансовый словарь
Импорт — (imports) Товары или услуги, покупаемые у другой страны. См.: импортные таможенные пошлины (import duty), импортные квоты (import quotas), импортные ограничения (import restrictions). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Словарь бизнес-терминов
импорт — Ввоз в страну иностранных товаров или капитала в форме предоставления кредитов и займов, покупки иностранными компаниями предприятий (валютный импорт), платное пользование услугами иностранных лиц, фирм, организаций. Широкое распространение… … Справочник технического переводчика
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
импорт — а, только ед., м. 1) Ввоз из за границы товаров для их продажи или использования в данной стране. Импорт вычислительной техники. Антонимы: э/кспорт 2) собир., разг. Ввозимые из за границы товары. Торговать импортом. • Родственные слова … Популярный словарь русского языка
ИМПОРТ — ввоз в страну иностранных товаров или капитала в форме предоставления кредитов и займов, покупки иностранными компаниями предприятий (валютный импорт), платное пользование услугами иностранных лиц, фирм, организаций. Широкое распространение… … Большой бухгалтерский словарь
ИМПОРТ — ввоз в страну иностранных товаров или капитала в форме предоставления кредитов и займов, покупки иностранными компаниями предприятий (валютный импорт), платное пользование услугами иностранных лиц, фирм, организаций. Широкое распространение… … Большой экономический словарь